COSCUP Taiwan x OSPN Special Track

COSCUPは、2006年以来台湾のオープンソースコミュニティによって開催されている年次カンファレンスです。
これは、台湾における自由ソフトウェア運動の主要な推進力です。このイベントは、トーク、スポンサーブース、コミュニティブース、およびBirds of a feather（コンピューティング）を含む2日間で開催されることが多いです。

主催者、スタッフ、スピーカーはすべてボランティアです。
このセッションでは、台湾からのスピーカーが最近興味を持っているオープンソースに関連するトピックについて共有したいと考えています。

スケジュール

13:00 - 13:20 Opening, COSCUP の紹介

13:20 - 14:05 Accelerate AI Development with Neural Network Intelligence / ニューラルネットワークインテリジェンス (NNI) によるAI開発の加速 (Ko Ko)

• Neural Network Intelligence (NNI) is an open-source toolkit designed to automate and optimize the process of training and fine-tuning neural networks, enabling developers to achieve better performance and efficiency in their AI models. In this session, we will explore the power of NNI in accelerating AI development with the demo.
  
  
• Neural Network Intelligence（NNI）は、ニューラルネットワークのトレーニングと微調整のプロセスを自動化して最適化するために設計されたオープンソースのツールキットであり、開発者がAIモデルのパフォーマンスと効率を向上させることができます。このセッションでは、NNIがどういう風にAI開発を加速するのをデモします。
  
  
• Ko Ko is a Microsoft AI MVP and a popular lecturer in Taiwan. He was invited to many technical presentations, including COSCUP, .NET conference, ModernWeb, PyCon APAC, and so on, which had more than 10,000 participants in total. He loves sharing his experience and what he learned with the audience, and he believes that those sharing can make each other better
  
  
• Ko Ko さんは Microsoft AI MVP であり、台湾で人気のある講師です。彼はCOSCUP、.NET conference、ModernWeb、PyCon APAC などの技術的なプレゼンテーションに多数招待され、セッション総参加者数は1万人以上になります。彼は自身の経験や学びを観客と共有することによってが大好きし、その共有によって互いに向上できるだと信じています。

14:15 - 14:50 How the OpenSource Graph AI platform helps / オープンソースのグラフAIプラットフォームがどのように役立つでしょう？ (Wey Gu)

• In this talk, Wey will share how OpenSource Graph projects help solve real-world problems, all solutions are open-source, too. The session will be started with the basic concept of Graph Techs, the key projects that are involved later, and the open-source end-2-end solutions with a graph database, graph algorithms, and GNN (Graph Neural Network). The problems will cover DataOps, Fraud Detection, Knowledge Graph, K8s/OpenStack, and LLM. The projects being leveraged are: NetworkX, DGL, NebulaGraph*, Spark GraphX, NebulaGraph-AI, NebulaGraph-DGL.
  *Wey Gu works full-time on NebulaGraph.
  
  
• このセッションでは、オープンソースグラフプロジェクトがどんな風に現実世界の問題を解決するのに役立つかについて話します。もちろん、すべての解決策もオープンソースであることです。グラフ技術の基本概念から始め、主に関わるプロジェクトを紹介し、そしてオープンソースのグラフデータベース、グラフアルゴリズム、GNN（グラフニューラルネットワーク）を使ったエンドツーエンドソリューションを紹介します。セッション内容は DataOps、Fraud Detection、Knowledge Graph、K8s/OpenStack、LLMを関連します。関わるプロジェクトは NetworkX、DGL、NebulaGraph*、Spark GraphX、NebulaGraph-AI、NebulaGraph-DGLです。
  *Wey Guさんは NebulaGraph に所属しています。
  
  
• Wey Gu is a Pythonista, Graph Hacker, Open Source Enthusiast, Podcaster.
  Developer @ Shanghai.
  Wey Gu believes in Open Source and builds things with (Graph/Python) magic in public to help people do the same.
  Author of Nebula-DGL, NebulaGraph-AI.
  
  
• Pythonista、グラフハッカー、オープンソース愛好家、ポッドキャスターである Wey Gu さんは、上海在住の開発者です。彼はオープンソースや魔法 (グラフ/Python) を中心に発信しています。Nebula-DGL、NebulaGraph-AI の作者でもあります。

15:00 - 15:45 ADADI, a collaborative project for agricultural image database. Welcome to join us! / ADADI、農業画像データベースの協働プロジェクト。ぜひ参加してください！(Nancy Chou / Chai)

• This year, I would like to share an open data platform for the agricultural disease image database, which is named “ADADI”, the Alliance Database of Agricultural Disease Images. Farmers can store their high-quality image data in ADADI for free, as long as they upload the information of the image such as the type of disease, the color of the disease feature, and other symptoms. Moreover, ADADI provides a "data exchange " service in which users can exchange images with other members of ADADI. Once the users download the image, the disease information data can be gained in standard format (.csv), so that the data can be applied for further artificial intelligence machine vision. All the data was stored at the cloud storage of the National Center for High-Performance Computing(NCHC) in Taiwan to make sure the security of the database.
  
  
• 今年は、「ADADI」という農業病害画像データベースのオープンデータプラットフォームをシェアしたいと思います。病気のタイプ、病気の特徴の色、その他の症状などの画像情報をアップロードする限り、農家の皆様は高品質の画像データをADADIに無料で保存することができます。さらに、ADADIは、他のユーザーと画像を交換できる「データ交換」サービスを提供しています。ユーザーが画像をダウンロードすると、病気情報データが得られるし、さらに人工知能マシンビジョンにも適用できます。すべてのデータは、台湾の高性能コンピューティング国立センター（NCHC）のクラウドストレージに保存されているため、データベースのセキュリティも確保されています。
  
  
• My name is Tsou Kuo-Hsing, you can call me “Chai さん”. I’m the leader of "COODFA, the community of open data for agriculture’ in Taiwan. COODFA is a non-governmental organization for open-source data for Taiwan’s farmers. The aim of COODFA is not only to promote open data ecosystems but also to encourage smallholders to embrace digital tools to manage farming practices. COODFA has been holding the agricultural track at COSCUP conference with OCF Taiwan since 2020, and we try to build a better environment for digital transformation in the agricultural industry.
  
  
• チャイさんは台湾の「COODFA（農業オープンデータコミュニティ）」のリーダーです。COODFAは、台湾の農家に向けたオープンソースデータの非政府組織です。COODFAの目標は、オープンデータエコシステムの促進だけでなく、小規模農家がデジタルツールを活用して農業経営を改善することを励むことです。COODFAは、2020年からOCF TaiwanとCOSCUPカンファレンスの農業トラックを主催しており、農業産業のデジタル変革のためのより良い環境を構築しようとしています。

15:55 - 16:40 RaspberryPiベースのタブレット『CutiePi』のご紹介 / 關於 Raspberry Pi-based 平板電腦『CutiePi』之介紹 (太田　昌文)

• 日本に在住していた台湾人の Maker Penk Chen が作った Raspberry Pi CM4が中に入っているCutiePi (https://cutiepi.io/)のご紹介をいたします。
  製品の背景や現在の状況、今後のことについてなどPenkに代わってお話しします
  
  
• 介紹由在日本居住的台灣人 Penk Chen 制作的 CutiePi (https://cutiepi.io/)。CutiePi 内部搭載了 Raspberry Pi CM4。我將代表 Penk 介紹產品的背景、現狀和未來展望。
  
  
• 日本のラズパイコミュニティであるJapanese Raspberry Pi Users Group 代表をしてます。Raspberry Piとともに日本のプロジェクトでなく、台湾や他の国のプロジェクトもお手伝いしてます。8月に台湾で開催されるアジア最大のオープンソースイベントCOSCUP2023では、日本トラックのモデレータをやっています。
  
  
• 我擔任日本社群 Japanese Raspberry Pi Users Group 的代表，除了在日本的專案中使用 Raspberry Pi 外，還協助台灣和其他國家的專案。在8月舉行的亞洲最大的開源活動 COSCUP 2023 中，我擔任 OSPN Japan x COSCUP Special Track 的講者主持人。

16:40 - 16: 50 Ending